« Le Griot de Marrakech » est un recueil de quinze nouvelles dédiée à Marrakech, la ville natale de l’auteur, Mahi Binebine. Peintre et écrivain, il évoque ses souvenirs d’enfance, inspirés par les contes et légendes marocains.

Le point de départ de ce recueil est Riad Zitoune où il a grandi et le collège Ibn El Bena. L’inénarrable Place Jamaâ El Fna où il a appris à écouter et à rêver... lui insuffle « Le Souffle du griot », le bassin de la Menara « La Noyade du négrillon », Dar Belarej « Les Visiteurs du ciel »...autant d’invitations à découvrir la ville sous l'oeil de l'écrivain artiste.

Dans ce voyage guidé au cœur de la ville, Mahi Binebine n’est pas seul. Il est rejoint par Luis Asin. Outre les textes de Mahi Binebine, le livre présente des tableaux et des portraits en noir et blanc de ce photographe espagnol. Ces oeuvres dont le rôle n'est pas d'illustrer, mais d'apporter un contrepoids au texte, révèlent deux regards qui se croisent et se complètent pour traduire toutes les subtilités de Marrakech.


Extrait :
« A dix ans, je fréquentais encore le bain des femmes. Mère refusait de me confier à mon frère aîné pour cette besogne hebdomadaire. Elle se méfiait comme du diable de ce lieu propice à tous les vices, à toutes les tentations, surtout pour la frêle créature que j’étais. Ma petite taille m’avait ainsi condamné à suivre ma mère, tous les dimanches matins, au hammam Addi. Une épreuve humiliante qui faisait le bonheur des camarades qui me voyaient passer, mon seau à la main, en direction de l’enfer. Longtemps j’ai eu à subir cet univers glauque, humide, peuplé de chair flasque, de fesses pour la plupart gigantesques, de mamelles pendantes comme des outres à moitié vides, de pubis broussailleux sous des ventres dégoulinants, et une profusion de cris stridents répercutés par mille échos fantomatiques. Ces pénibles séances étaient interminables. Ravies de s’y retrouver entre elles, les femmes y passaient des heures et des heures à bavarder, à rire ou à se crêper le chignon pour un carré de mosaïque ou une malencontreuse éclaboussure. Le hammam était alors le centre névralgique de tous les cancans du quartier.»

« Le Griot de Marrakech »
Edition : Fennec (2005)
Format : 13 x 21
Nombre de page : 104
Prix : 99 Dhs